或使用以下帐号登入:

美国支持委内瑞拉政变,目的是推行大规模私有化

2019/01/24
调查新闻网站“Grayzone”记者
译者: 
彩立方娱乐平台网特约编辑

【编按】委内瑞拉正面临政变危机,委国反对派领袖、国会主席盖多(Juan Guaido)昨日自行宣布成为临时总统后,获美国火速承认,委国现任总统马杜罗痛批美国企图政变,并宣布和美国断交。但究竟美国为何要介入委国政局?反对派的立场又是什么?

历史上,美国假“民主”之名企图颠覆左翼政权的事蹟罄竹难书,本文原刊登在调查新闻网站“Grayzone”,清楚指出美国所支持的委国反对派之所以发动政变,目的是对国家资产进行大规模私有化,并实施严厉的新自由主义型态的资本主义政策,以便再次让美国殖民拉丁美洲。

美国总统川普公开支持委内瑞拉反对派政变,并扬言将动用包括军事介入在内的“一切选项”。(图片来源:Gage Skidmore/Flickr)

远从海外,美国已对委内瑞拉宣布遂行政变。1月23日,川普宣布美国承认未经选举、不具合法性、右翼的反对派领袖盖多(Juan Guaidó)成为所谓委内瑞拉新“政府”的“临时总统”。

这些由美国支持的委内瑞拉反对派,誓言将对国家资产进行大规模私有化,并且实施严厉的新自由主义型态的资本主义政策。反对派掌握的立法机关宣布其“过渡”计画,旨在“以自由市场模式,取代集中控制的经济模式;其基础是每位委内瑞拉人能在财产权获得保障的前提下工作,另外则是企业自由。”

美国也暗示委内瑞拉未来将不平静。记者柯恩(Dan Cohen)在川普声明后的背景简报期间听到一位美国官员表示,如果马杜罗以暴力的方式回应,“他们将很快失去未来与生计。总之他们的末日即将到来。”

川普政府官员补充道:“我们不排除所有的选项(例如军事干预),我们是认真的......,希望马杜罗跟他的亲信能够明白这段讯息的严重性。”

美洲内右翼政府加入美国行列 承认政变

目前,由加拿大总理杜鲁道(Justin Trudeau)领导的自由派政府、巴西新任的右翼领导人波索纳洛、公然亲美的美洲国家组织(OAS)以及其秘书长阿尔马格罗(Luis Almagro)与川普一起支持委内瑞拉的外交政变。

同样地,美国在拉丁美洲的右翼盟友:阿根廷、智利、哥伦比亚、哥斯大黎加与厄瓜多,则和川普共同加冕盖多成为领导者。

美洲区域内仅存的左翼政府:玻利维亚、古巴、尼加拉瓜仍然承认当前委内瑞拉的合法政府;墨西哥新当选的左翼总统欧布拉多也是。

玻利维亚总统莫拉莱斯(Evo Morales)警告“帝国主义的爪牙企图再度重伤南美洲人民的民主与自决权。”并表示“(拉美)不再是美国的后院。”

美国政府、其右翼盟友与顺从的主流媒体不断重申委内瑞拉的总统马杜罗是“威权独裁者”,却未提及委内瑞拉有符合程序的选举。美国支持的右翼反对派则是一群既分裂又无能的人,他们选择杯葛选举,偏好唿吁外国支持政变。

美国唯一一位公开反对政变的民选官员是左翼的加州议员罗·卡纳(Ro Khanna)。其他的进步派或是反川普政客,包括自称“民主社会主义者”的那群人,仍对川普公开宣布支持拉美政变的行径保持沈默。

反对派的计画:私有化的“自由市场”经济

虽然支持颠覆委内瑞拉政权的人坚称:对于“守护民主”而言,这样公然反民主的行径有必要性。但是别搞错了,动乱的起因绝非抵抗威权。

有着世界最多石油存量并且挑战美元霸权的委内瑞拉,一直是美国急欲侵略的目标。2002年,美国支持的军事政变,一度推翻民主选举产生的总统查维兹(Hugo Chávez),并以右翼寡头卡尔莫纳(Pedro Carmona)取而代之。美国干预,包括导致经济瘫痪的制裁,一直持续至今。

委内瑞拉的反对派份子,向那些容易上当的外国观察员描述自己是“社会民主主义者”,但是他们真正意图显而易见:“反对派掌控的立法机关要求将国家资产大规模私有化,并且回归寡头控制的资本主义经济系统,基础则是『财产权与企业自由』。”

2017年,委内瑞拉政府宣布成立制宪会议,目的是改写宪法。委内瑞拉反对派拒绝承认该机关,并且杯葛选举。相反地,反对派持续掌控全国代表大会,并以平行独立的立法机关之姿运作。

反对派掌控的全国代表大会起草了一部“过渡”法案,由盖多领导的反对派,公开制定了这个美国承认、实际上却不具合法性的“政府”的政策。分析家马丁(Jorge Martín)在“委内瑞拉分析”网站(VenezuelaAnalysis)刊登的一篇文章中解释:

这部由全国代表大会起草的“过渡法案”明确指出这场政变在政治与经济方面的核心目标:

集中控制、任意徵收与其他类似措施都将被废止...,为此,须以自由市场模式取代集中控制的经济模式,(该模式)的基础是每位委内瑞拉人都能在财产权获得保障的前提下工作,另外则是企业自由。

换句话说,国有化企业将回到昔日私人业主手中(包括电信、电力、委内瑞拉炼钢厂(SIDOR)、水泥...等等),另外则是被徵收的地产。值得注意的是(该法案)谈论许多财产与企业的权利,却没有提及工人权利,可以肯定的是后者将被废除。该法案还写道:

公营企业将接受重组过程,确保其效率与管理透明,包括公私合作协议。

用白话解释,就是大规模解僱国企工人与私人资本进场:曾经实行过这种掠夺式政策的国家,都证明这是一场灾难。

反对派的政变之所以得到美国、加拿大与巴西的支持,为的是再次实行新自由主义式资本主义,并再次殖民拉丁美洲。此时任何恢复民主的妄言,都仅仅只是託辞罢了。

特约撰述: 
责任主编: